Imaging tests of the head and neck can be done to find tumors. These tests may include: X-rays, including barium esophagogram and barium swallow. MRI. CT scan. Bone scan. PET scan.