Some people with lung diseases that can cause chest pain also experience feelings of anxiety or dread, light-headedness or fainting, and sweating.