If it is not treated, ureterocele can cause kidney damage or kidney failure. It can also cause infection.