Avoid foods that contain lactose if you are bothered by small amounts of lactose. Lactose is found in milk and all foods made with milk. These foods include: Butter. Cheese. Cream. Ice cream. Yogurt.