Symptoms of testicular cancer include: Lumps in your testicles or groin area. Pain. Swelling.