It is not known for sure what causes pilonidal cysts. But there are many possible causes, including: Loose hairs and pressure against the skin. Skin stretching and ruptured hair follicles. Trauma to the tailbone area.