Expressive language disorders affect a person's ability to express himself or herself with words. Some common symptoms include: Difficulty putting words together to form sentences Leaving words out of sentences Trouble finding the right word when talking, which results in filler words, like “uh”