A sore throat may also cause:  Difficulty swallowing. Dry throat. Hoarse voice or difficulty talking. Swollen, red tonsils. Swollen glands in the neck or jaw. White patches on the tonsils.