In a fine needle biopsy, a thin needle may be inserted in a lymph node, and fluid and tissue samples taken. This type of biopsy might not be able to diagnose non-Hodgkin's lymphoma because the sample is small.