Other tests that may be done to diagnose heart failure include: Angiography. Cardiac catheterization. Holter monitoring. Stress tests.