The muscles around the hiatus may become injured or strained. This can happen from repeated coughing or vomiting. It can also be caused by straining during a bowel movement. This is more likely if a person is constipated.