During the menstrual cycle, misplaced endometrial tissue goes through the same changes as the endometrium in the uterus. This leads to any of the following symptoms:  Cramps Pain in the abdomen Pain during urination