Diabetics with a yeast infection should make sure their blood sugar is under control. This can help clear the infection and prevent future infections.