Unstable vertebrae and degenerated disks in the spine can cause one vertebra to slip over another. This is a common condition that can cause pain in the lower back and legs. The pain can make it hard for you to walk, move or do your normal activities.