Determining the severity of hyponatremia depends on whether the sodium levels have: Decreased quickly, usually in less than 48 hours. Gradually decreased over a longer period of time.