A synovial cyst can also form in the spine, often in the lower, lumbar spine where there is a lot of movement. Spinal synovial cysts can press on nerves and cause weakness or pain. These cysts could cause vertebrae to slip and become unstable and can also reduce movement in the spine.