Signs of a gallstone attack are pain in the abdomen or back. It can also cause pain just under the right arm. Nausea or vomiting are also signs. The most common treatment is surgery to remove the gallbladder.