Piriformis syndrome is a rare disorder that happens when the piriformis muscle compresses or irritates the sciatic nerve. The piriformis muscle is a narrow muscle in the buttocks.