As the cancer grows, it squeezes the urethra. Urine passes through the urethra when a man empties his bladder. That is why the first symptom of prostate cancer is usually difficulty urinating. Note, however, that other diseases can also cause difficulty in urination.