Treating the condition that causes hypopituitarism may help your body's production of pituitary hormones to return to normal.