The hypothalamus releases hormones into blood vessels that are connected to the pituitary gland. These cause the pituitary gland to make its own hormones.