Bronchoscopy: the health care provider inserts a thin, lighted tube through the nose or mouth into the lung for examination and possible removal of cells. Fine needle aspiration: the health care provider uses a thin needle to remove tissue or fluid from the lung or lymph node.