However, lung lesions may not turn out to be cancerous. A lung lesion may indicate an old or new infection in the lungs.