Other common symptoms of jaw injuries and disorders include: A clicking sound when moving the jaw. Difficulty chewing. Ear pain. Swelling. Jaw injuries and disorders can also cause pain in other parts of the face or neck.