Hiatal hernias that are large in size often cause symptoms of GERD. These can include: Back pain. Bad breath. Heartburn. Problems swallowing.