Other common signs and symptoms of a herniated disk include: Numbness. Tingling. Severe deep muscle pain and muscle spasms in the arms or legs. Muscle weakness.