Haglund's deformity is often called “pump bump.” It gets this name because the hard back of high heeled shoes rub against the enlarged heel bone and irritate it. People with Haglund's deformity may notice a bump on the back of the heel. The area may also become red, swollen and painful.