If you have a goiter because of an overactive or underactive thyroid, you may experience: Irritability. Problems sleeping or tiredness. Weight gain or loss.