Some esophageal diseases and disorders may also cause: A hoarse voice. Bad breath. Bitter, acidic taste in the mouth. Little or no appetite. Painful swallowing. Weight loss.