Symptoms of endometriosis may occur during the menstrual period or at any other time during the menstrual cycle.