Corns and calluses often do not require treatment if they are not painful. But they may lead to more serious problems for people with diabetes or poor circulation.