Mutations in viruses may allow them to infect a different species.