Other common symptoms of anal and rectal diseases include:  A change in bowel habits Drainage of pus Foul-smelling mucus from the anus Pressure in the area around the anus Swelling around the anus