عندَ الإصابة بالنكاف، يكون العرضُ الأكثر ظهوراً للعيان هو تورُّم الوجه بفعل تورُّم الغدد اللعابية. يظهر هذا التورُّمُ عادةً في اليوم الثاني من المرض، ويُمكن أن يكون مؤلماً. وهو يستمرُّ من خمسة إلى سبعة أيَّام. وقد يكون العَرَضَ الوحيد في بعض الحالات.