تصبح ذبابة الرمل مصابة بعدوى الليشمانيات عندما تلسع حيواناً مصاباً بهذا الطفيلي مثل القوارض أو الكلاب، أو تلسع إنساناً مصاباً بالطفيلي. وهكذا تنشر ذبابة الرمل العدوى بطفيليات الليشمانيات عند لسعها البشر والحيوانات الأخرى.