Treatment for nail diseases and problems depends on the cause. It may include lifestyle changes, medicines and other treatments.